Om boken: år / När Danilov kom till sansen sov Tanya redan. Förbannande invändigt låg han där obeslutsamt, gjorde sedan en rad försiktiga, komiska rörelser, insåg att utan att störa sin fru skulle han inte kunna nå väckarklockan, och ändå utförde han samma rörelser igen. Till slut suckade han och klättrade upp ur sängen, men drogs omedelbart tillbaka.